- L'amer pour rentrer au port -

.
°.
° o.
.O . °
. ° . O . ¤ .

mardi 17 décembre 2013

Noël

L'étymologie du mot Noël semble imprécise. 
Faire rattacher cette douce sonorité, à 'natalis dies', me semble tiré par les cheveux. Haïe ! 
Et sur Wikipedia, j'ai trouvé intéressante l'idée de rapprocher ce mot à deux mots d'origine gauloise. Noio signifierait « nouveau » (... on retrouve le 'new' anglo-saxon et le 'neüe' germanique) et de hel signifierait « soleil » ( ... tiens il y a aussi le hélios grec ...) et ce qui aboutirait au sens de « nouveau soleil ». Au solstice d'hiver, le soleil reprend vigueur. Cela semble plus 'causant'. 
Et cette interprétation a un bel avantage. Elle permet de s'écarter du 'christmas' pour Christ messie. Ce qui permet de se dégager du sens religieux des chrétiens. Noël peut alors cohabiter avec les autres religions plus facilement.
.. j'aime cette illustration qui se rapproche de l'Irminsul celte.
La magie de Noël ...
c'est qu'on en sait rien ...
;-)

Aucun commentaire: