Anachorète au septentrion

DANS LES FORÊTS DE SIBÉRIE

La belle écriture de Sylvain TESSON nous taquine constamment avec aussi l'aide d'une intéressante bibliothèque de voyage. L'âme Russe - l'idée que je m'en suis faite à travers la littérature - vibre. J'ai mordu au fil de ses mots dans sa recherche, d'une certaine liberté vis à vis du temps que l'on ne compte plus et, de l'espace ouvert des grands  silences de la nature, avec la protection d'une Cabane des Cèdres du Nord, de ses voisins du bord du Lac Baïkal, de ses deux chiots Aïka et Bêk. J'ai découvert le 'Pofigisme' qui pointe son nez page 257 ... L'Anaïs, elle, aurait dit " Et p'is quoi ? "

 "En Russie, pour signifier qu'on s'en fout, on dit "mnie po figou". Et on appelle "pofigisme" l'accueil résigné de toute chose ... Le pofigisme n'emprunte ni à la résignation des stoïciens ni au détachement des bouddhistes.."

 

Winter on Lake Baikal Photograph: Olivier Renck/Getty

  

Sources Photos de  Thomas Goisque

Mots :

• accore (p.221) : relatif à une pente profonde et escarpée en bordure de côte marine
• ensellement (p.234) : abaissement d'un relief entre deux hauteurs
• zek : condamné d'un camp sibérien durant le communisme
• rupicole (p.173): passereau ou "coq de roche"
• fuligule et harle (p.192) : 2 types de canard
• kacha : plat populaire à base de bouillie de sarrasin (j'aimais bien ceux que Barbara G. préparait)
• hiérophanie : concept qui signifie que quelque chose de sacré se manifeste à nous.
• satori : signifie littéralement « compréhension » et désigne l'éveil spirituel du bouddhisme zen.
• hubris (ou hybris plus souvent utilisé) : notion grecque que l'on peut traduire par démesure.
• gloubina : mot russe pour profondeur.
• athanor : fourneau ou alambic (un mot pour pharmacien !)
• ataman (p.249) titre porté par les chefs cosaques
• ripi- : en rapport d'eaux douces; ripicole : vivant sur le bord d'eaux douces; ripisylve : forêt au bord des lacs.
• hiloire : bordure d'un panneau empêchant l'eau de pénétrer dans un navire.

Le lac Baïkal, situé au sud-est de la Sibérie, il s'étend sur 636 km en longueur par 79 km en largeur, avec un superficie de 31,722 km². C'est le lac le plus ancien (25 millions d’années) et le plus profond (jusqu’à 1.642 m) du monde. Il contient la plus grande réserve d'eau douce mondiale (23.400 km 3 ) ce qui représente 20% de l’eau douce non gelée disponible sur la planète. Le lac Baïkal abrite entre 1.500 et 1.800 espèces animales dont les petits crustacés endémiques appelés, Epischura Baïkalensis, qui jouent un rôle très important dans l'épuration de ses eaux. Il est classé au patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1996.

Phrases choisies :

- "Les hommes qui ressentent doulooureusement la fuite du temps ne supportent pas la sédenarité." p.193

- "On ne se lasse pas de la splendeur, vieux principe de sédentarité." p.194

- "La lumière nuance la beauté, la métamorphose"

- "Volume après volume, on se contente de reconnaître la formulation de pensées dont on murissait l'intuition." p.248

Je suis assez d'accord avec Sylvain Tesson, la faculté d'oublier ce que l'on a lu permet de se libérer du carguant des références, "permet de rayonner et d'appréhender la substance des choses."

grasse matinée : "l'oubli dans le sommeil"