Le Temps des Cerises

L'hiver n'a jusqu'alors pas été rigoureux... Etonnant car à cette époque les montagnes sont habituellement recouvertes d'un épais manteau de neige.

On peut donc rêver à la saison prochaine. Et la lecture d'un article dans Le Monde sur la Commune me donne l'occasion de préciser un point resté obscure.

Jean-Baptiste Clément a écrit en 1866 "Le Temps des Cerises" et Antoine Renard a composé la musique que nous connaissons.

::

Quand nous chanterons le temps des cerises Les gai rossignol et merle moqueur Seront tous en fête … Les belles auront la folie en tête Et les amoureux du soleil au cœur Quand nous chanterons le temps des cerises Sifflera bien mieux le merle moqueur.

::

Mais il est bien court le temps des cerises Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant Des pendants d'oreille … Cerises d'amour aux robes pareilles Tombant sur la feuille en gouttes de sang Mais il est bien court le temps des cerises Pendants de corail qu'on cueille en rêvant.

::

Quand vous en serez au temps des cerises Si vous avez peur des chagrins d'amour Evitez les belles … Moi qui ne crains pas les peines cruelles Je ne vivrai point sans souffrir un jour Quand vous en serez au temps des cerises Vous aurez aussi vos peines d'amour.

::

J'aimerai toujours le temps des cerises C'est de ce temps là que je garde au cœur Une plaie ouverte … Et Dame Fortune, en m'étant offerte Ne pourra jamais fermer ma douleur J'aimerai toujours le temps des cerises Et le souvenir que je garde au cœur.

Cerise

Le nom italien de la cerise, ciliegia rappelle le nom de la région d'Asie mineure, la Cilicie, d'où la cerise était originaire.

Les Grecs nommaient le cerisier kerasion, du nom antique de la ville "kerasous"ou "Kérésoum" où « le cerisier abonde » tandis qu'en turc et selon la même etymologie, la cerise est désigné par le mot "kiraz". Cerise (en français), cherry (en anglais), cereza (en espagnol) dérivent du mot turc.