- L'amer pour rentrer au port -

.
°.
° o.
.O . °
. ° . O . ¤ .

vendredi 11 janvier 2019

Le Petit Chaperon Rouge

Après Tintin, Le Petit Chaperon Rouge …
Charles Perrault a retranscrit le conte du Petit Chaperon rouge dans un recueil intitulé « Histoires ou contes du temps passé, avec des moralités » qui fut publié en France le 11 janvier 1697.
Illustration : Figurines sculptées du Palais Jacques Cœur
Cependant on connait le plus souvent l’histoire dans sa version ‘moderne’ … avec le chasseur qui rétablit l’ordre, imaginée au XIXe par les frères Grimm en Allemagne. Mais l’histoire du Petit Chaperon rouge a été racontée oralement bien avant, depuis très, très longtemps ! Et il parait même que dans quelques versions anciennes, le Petit Chaperon rouge n’est autre qu’un jeune homme déguisé en fille … On peut admirer à Bourges une version pariétale du XVe sculptée au Palais Jacques-Cœur. Lorsque l’on remonte le temps, on découvre une source latine au conte dans une version rédigée au Xe siècle sous le titre « De puella a lupellis servata ». Et dans la culture chinoise, on retrouve un conte similaire mais où c’est la grand-mère qui se rend chez ses trois petites filles…
Les Contes doivent être racontés
https://gallica.bnf.fr/essentiels/perrault/contes/oeuvre-images

Aucun commentaire: